Wednesday 16 June 2010

And The Winner Is...

A very big  THANK YOU  to all of you who entered my giveaway for the recycled African beads from The African Fabric Shop.  I have really enjoyed reading all your lovely comments and your ideas for the beads and wish I could have more winners.
However, there can only be one winner and the lucky person is the one who wrote:

Boy, what would I do with such lovely beads?
First: love them and stare at them for a long time.
Second: put them in a place were I can see them all day long (this for some time)
Third: think, think, think and think again about were to use them. Difficult they are so beautiful and I can't chose and don't want to make a mistake were to use them.
But most likely I will use them in my BOM Under the sea. They have a brilliant sea-colour. And I definately would find a spot on that quilt were they would blink and I can enjoy them longer.
Wow, I forgot to mention that I am a follower already and that I am going to spread the word about your thrilling give-away. 

Yes, it's you Bietje

Congratulations Birgitte, please email me your postal address and I'll get the beads to you - and we'd all love to see them on your Under the Sea if that's where you eventually decide to use them.

The following translation of this post is courtesy of http://babelfish.yahoo.com/ especially for you Birgitte!

Dank u aan iedereen wie mijn weggevertje voor de gerecycleerde Afrikaanse parels inging. Ik heb werkelijk van genoten lezend al uw mooie commentaren en uw ideeën voor de parels en de wens ik meer winnaars kon hebben. Nochtans, kan er slechts één winnaar zijn en de gelukkige persoon is…. Bietje wie schreef Bovengenoemde Bietje… Jongen, wat zou ik met dergelijke mooie parels doen? Eerst: houd van hen en staar lange tijd bij hen. Tweede: zet hen in een plaats waren ik kan hen de hele dag zien (dit voor wat tijd) Derde: denk, denk, denk en denk opnieuw over hen te gebruiken waren. Moeilijk zijn zij zo mooi en I can' t koos en don' t wil een fout maken was hen te gebruiken. Maar most likely zal ik hen in mijn BOM onder het overzees gebruiken. Zij hebben een briljante overzees-kleur. En ik zou absoluut vinden een vlek op dat dekbed zij was zou knipperen en ik van hen kan langer genieten. Wow, vergat ik om te vermelden dat ik reeds een aanhanger ben en dat ik het woord over uw opwindend weggevertje ga uitspreiden. De gelukwensen Bietje, te versturen gelieve me met de elektronische post uw adres en I' ll krijg de parels aan u - en we' D al liefde om hen op uw Onder te zien het Overzees als that' s waar zij omhoog beëindigen.

4 comments:

  1. Sorry, in my excitement I completely forgot to thank you for letting me win this. Thank you, thank you again, I will cherishe them en really going to enjoy them.

    ReplyDelete
  2. Wow, I won, I won. I am so excited, because I loooooved these beads. I am going to mail my address to you. And by the way, I changed my profile like you said.

    ReplyDelete
  3. Lis, what a lovely giveaway you had! Congratulations to Birgitte!
    And you did a lovely job translating it in to Dutch! ;))

    ReplyDelete

I really appreciate your lovely comments, ideas and opinions, they make my day. Thank you for visiting Piece'n'Peace,
hugs, Lis x